Photobucket

Tuesday, February 10, 2009

Romance

Romance ကို ျမန္မာလို ဘယ္လို အေသအခ်ာ ဘာသာ ျပန္ရမယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ အေသအခ်ာ မသိဘူး။ Oxford Dictionary ကေတာ့ Romance ဆိုတာ a pleasurable feeling of excitement and wonder associated with love တဲ့။ ျမန္မာလို ေျပာရမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ စိတ္လႈပ္ရွားတာ ျဖစ္ေစ၊ အခ်စ္နဲ႕ ဆက္ႏြယ္ျပီး အံၾသမႈ တစ္စုံတစ္ခုကို ခံစားရတဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ၾကည္ႏူးဖြယ္ ခံစားခ်က္ တစ္ခုေပါ့။

ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ Romance ကို အဓိပၸာယ္ဖြင့္ေပးပါ ဆိုရင္ေတာ့ A colorful tool for a love အခ်စ္အတြက္ ပိုျပီး သာယာလွပေစမယ့္ ကိရိယာ တစ္ခု လို႕ပဲ ရိုးရိုးေလး ဘာသာျပန္ ပါရေစ။ Romanceဆိုတာ အခ်စ္တစ္ခုမွာ ရွိမွျဖစ္မယ့္ မရွိမေနရွိရမယ့္ အရာတစ္ခု မဟုတ္ပါဘူး။ Romance က ရွိလည္း ျဖစ္တယ္၊ မရွိလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူရွိေနတဲ့ အခ်စ္တစ္ခုက သူမရွိေနတဲ့ အခ်စ္တစ္ခုထက္ ပိုျပီး စုိေျပသာယာ ေစႏိုင္တာ Romance ရဲ႕ အစြမ္းေပါ့။

လူတိုင္း ပါးစပ္ဖ်ားမွာ ေျပာေျပာ ေလ့ရွိတယ္။ သူက Romantic ျဖစ္လိုက္တာ၊ အဲ့ဒါ အရမ္း Romantic ျဖစ္တာပဲ။ ဒါေပမယ့္ Romantic ျဖစ္တယ္ ဆိုတာ ဘာလဲ? မ်ားေသာအားျဖင့္ လူေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက Romantic ျဖစ္တာကို ခံုမင္ၾကတယ္။ အားက်ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း Romantic မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ လူတစ္ေယာက္က Romantic ျဖစ္ဖို႕ ဆုိတာ အရမ္းကို ခက္ခဲပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ Romantic ျဖစ္ဖို႕ ဆိုတာ လိုအပ္တဲ့ အရာတစ္ခုပဲ ရွိတယ္။ Romance is the ability to express your love. Romance ဆိုတာ သင့္ရဲ႕ အခ်စ္ကို ေဖာ္ျပႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္း တစ္ခုပါ။ မိမိ စိတ္ထဲမွာ ရွိတဲ့ အခ်စ္ကို မိမိခ်စ္တဲ့လူ အတြက္ ထူးထူးျခားျခားေလး ေဖာ္ျပႏိုင္စြမ္း လို႕ ေျပာလည္း မမွားပါဘူး။

ဘယ္လို အရာေတြက Romantic ျဖစ္လဲလို႕ ေမးလာရင္ေတာ့ ေအာက္က်ရင္ ဥပမာ အနည္းငယ္ကို ေျပာျပပါ့မယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ Romance ကို ခံုမင္ျမတ္ႏိုးသလို Romantic လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ Romantic ျဖစ္တဲ့ လူေတြကိုလည္း ေလးစား ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ စိတ္ထဲမွာ အေတြးရွိေနရင္ အခ်စ္တစ္ခုကို ေဖာ္ျပဖို႕က မခက္ခဲပါဘူး။ အေတြးနဲ႕ လက္ေတြ႕ကို ေပါင္းစည္းလိုက္ျပီး ခ်စ္သူကို ရုတ္တရက္ အံ့ၾသ ၾကည္ႏူး သြားေစဖို႕၊ ေပ်ာ္ရႊင္သြားေစဖို႕၊ ေနာင္ အခ်ိန္တိုင္းမွာ အဲ့ဒီ ထူးျခားသြားခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ မိနစ္ပိုင္းေလးကို ျပန္ေတြးလိုက္တိုင္း ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ေစဖို႕ ဖန္တီးႏိုင္စြမ္း ဆိုတာ Romance ပါပဲ။

Valentine Day လည္း နီးလာျပီ ဆိုေတာ့ တစ္ခ်ိဳ႕လူေတြ Will you be my eternal Valentine? ဆိုျပီး ခ်စ္သူေတြ ျဖစ္ၾကဖို႕ အခ်ိန္ေကာင္း ေစာင့္ေနသူေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ငါ့ရဲ႕ Valentine ျဖစ္မလား ဆိုျပီး ရိုးရိုးေျပာလိုက္ေတာ့ ရတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ Romantic ျဖစ္ခ်င္ရင္ေတာ့ နည္းနည္းေတာ့ ကြာတာေပါ့။ ဒီမွာ ဥပမာ တစ္ခုေျပာျပမယ္။ ထားပါေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ Tea က ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ကို လိုက္ေနတယ္ေပါ့။ ဥပမာေျပာတာေနာ္။ ေကာင္မေလးကို Feb 14 Valentive Day မွာ အေျဖေပး ေစခ်င္တယ္ေပါ့။ ဘယ္လို လုပ္မလဲဆိုရင္ Feb 14 ေရာက္ဖို႕ တစ္ပတ္ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ မတိုင္မီ ညတစ္ညမွာ သူ႕အိမ္ကို သြားမယ္။ အျပင္ထြက္လာပါ ဆိုျပီး ခဏေလာက္ ေခၚလိုက္မယ္။ သူ ကိုယ့္ေရွ႕ ေရာက္လာတဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ လက္တစ္ဖက္က အသဲပံု ဖေယာင္းတိုင္ေလးကို ထြန္းျပီး ကိုင္ထားတယ္။ ေနာက္တစ္ဖက္က လက္ထဲမွာ ရွိတဲ့ အနီေရာင္ ေခ်ာကလက္ အသဲဗူးနဲ႕ Valentine Card ေလးကို သူ႕ကို လွမ္းေပးလိုက္မယ္။ ဖြင့္ဖတ္ပါလို႕ ေျပာလိုက္မယ္။ အထဲမွာေတာ့ Valentine ကဗ်ာတစ္ပုဒ္။ ကဗ်ာေလးက ထိထိမိမိနဲ႕ သူဖတ္ျပီးသြားတဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ မ်က္လံုးခ်င္း ဆံုမိေအာင္ တည့္တည့္ စိုက္ၾကည့္ျပီး သံုးလံုးတည္းေသာ I Love You ဆိုတဲ့ စကားေလးကို ေလးေလးနက္နက္ ေျပာလိုက္မယ္။ ျပီးေတာ့ I am all yours ငါဟာ မင္းအတြက္ပါ။ Will you be mine? မင္း ငါ့အတြက္ ျဖစ္ႏိုင္မလား? ဆိုျပီး . . . . ဥပမာကိုေတာ့ ဒီမွာပဲ ရပ္လိုက္ ေတာ့မယ္။ ဒါပါပဲ Romance ဆိုတာ ဒီလိုမ်ိဳးပါပဲ။ Will you be my Valentine ဆိုျပီး ရိုးရိုးေလး ဖုန္းထဲကေန ေျပာလိုက္လို႕ ရေပမယ့္ အခုလို တကူးတက အိမ္မွာ သြားျပီး Surprise တစ္ခု လုပ္လိုက္တာ၊ မေမ့ႏိုင္စရာ အခ်ိန္တစ္ခု ဖန္တီးလိုက္တာက Romance ပါပဲ။

ခ်စ္သူေတြ တစ္ႏွစ္ျပည့္တို႕ တစ္လျပည့္တို႕ Anniversary ေတြ ရွိၾကပါတယ္။ ဒါေလးေတြက ဘာမွ အေရးၾကီးတာ မဟုတ္ေပမယ့္ အဲ့ဒီ ေန႕ရက္ေလး ေတြကို မွတ္မွတ္ရရ သတိရေနျပီး အဲ့ဒီေန႕ေတြ က်ရင္ ခ်စ္သူကို ႏွင္းဆီနီေလး တစ္ပြင့္ေပးျပီး၊ အနမ္းလက္ေဆာင္ ေပးလိုက္တာ ကလည္း Romance ပဲေပါ့။

ခ်စ္သူကို တိတ္ဆိတ္တဲ့ ေကာ္ဖီဆိုင္ေလး တစ္ခုမွာ ခ်ိန္းျပီး ငါတို႕ စေတြ႕ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကို မွတ္မိေသးလား ဆိုျပီး အရင္က ၾကည္ႏူးစရာ ရယ္စရာေတြ ေျပာေနတုန္း ခ်စ္သူရဲ႕ နာမည္နဲ႕ အတူ I Love you ဆိုတဲ့ Tattoo ေလး တစ္ခုကို ရင္ဘတ္မွာ ထိုးထားတာကို ရုတ္တရက္ၾကီး ဖြင့္ျပလိုက္ေတာ့ Romance ပဲေလ။

ရာသီဥတုက သာယာေနတယ္၊ ခ်စ္သူကို ပန္းျခံတစ္ခုထဲ ေခၚသြားတယ္၊ ေဟး ... ေကာင္းကင္ ေပၚက ငွက္ကေလးေတြ ဘာလို႕ ပ်ံေနတာလဲ သိလားလို႕ ေမးလိုက္တယ္။ ဘာလို႕လဲလို႕ ျပန္ေမးတဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ ျပန္ေျဖလိုက္တာက ငါမင္းကို ခ်စ္လို႕ ဆိုတဲ့ အေျဖကို ၾကားလိုက္ေတာ့ အံၾသမႈ ေတြနဲ႕ အတူ ရယ္စရာ တစ္ခု၊ ထူးျခားမႈ တစ္ခု ျဖစ္သြားတာကလည္း Romance ပါပဲ။

အရင္တုန္းက သူ႕ပါးစပ္ကေန မေတာ္တစ္ဆ ထြက္က်သြားတဲ့ အမွတ္တရ သူၾကိဳက္တတ္တဲ့ စားစရာ တစ္ခုခုကို ကိုယ္က မွတ္ထားျပီး သူ႕ေမြးေန႕မွာ အိမ္မွာ ႏွစ္ေယာက္ထဲ ေမြးေန႕ပြဲေလး လုပ္ျပီး ကိုယ္တိုင္ သူၾကိဳက္ပါတယ္ ဆိုတဲ့ ဟင္းကို ခ်က္ျပီး ႏွစ္ဦးတည္း Dinner ေလး လုပ္လိုက္တာကလည္း Romance ပါ။

တကယ္ေတာ့ Romance ဆိုတာ ေနရာတိုင္းမွာ ရွိေနပါတယ္။ Romance က ရွိလည္း ျဖစ္တယ္ မရွိလည္း ျဖစ္တယ္ ဆိုေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ Romance ကို ခံုမင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ေတြ႕မွာ တစ္ဦးက Romantic ျဖစ္ေနရင္ ေနာက္တစ္ဦးက Romantic သိပ္မျဖစ္ပါဘူး။ တစ္ခါတစ္ေလ Romantic မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ လူတစ္ေယာက္က အတင္းၾကီး Romantic မျဖစ္ ျဖစ္ေအာင္ ရွာၾကံျပီး လုပ္တဲ့ အခါမွာ Romantic မျဖစ္သြားပဲ ပိုဆိုးသြားတတ္တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေလးေတြနဲ႕ ၾကံဳဖူးတဲ့ လူေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဘယ္လိုပဲ ေျပာေျပာပါ။ Romance ကေတာ့ အခ်စ္တစ္ခုကို ဆက္လက္ျပီး ပိုျပီး သာယာ လွပေစမွာ အမွန္ပါပဲလို႕ ေျပာပါရေစ။

အားလံုးကိုလည္း လာမယ့္ ေဖေဖာ္၀ါရီ တစ္ဆယ့္ေလး ခ်စ္သူမ်ားေန႕မွာ Romantic ျဖစ္ျပီး မိမိခ်စ္သူကို အံၾသ ၾကည္ႏူးျခင္းေတြ ေပးစြမ္းႏိုင္ပါေစ လို႕ ဆုေတာင္း ေပးလိုက္ပါတယ္။

Tea

5 comments:

Anonymous said...

တီးက Romantic ျဖစ္လိုက္တာေနာ္
သူနဲ႕မ်ားကြာပါ့ ေျပာကိုမေျပာခ်င္ဘူး

ခ်စ္တဲ့သူ said...

Tea,
Will you be my Valentine?
You are so romantic.
နန္း

ခ်စ္တဲ့သူ said...

အလကားစတာပါေနာ္
ဒီကလည္း ရိုမန္႕ကို အရမ္းခိုက္တာဆိုေတာ့ ရိုမန္႕တစ္ျဖစ္တယ့္လူေတြဆို အရမ္းသေဘာက်တယ္
ျပီးေတာ့ ၂ဦးလံုး ရိုမန္႕တစ္ျဖစ္ရင္လည္း ပိုေကာင္းတာပဲ

Anonymous said...

ခံစားသြားပါတယ္ တီးေရ
သီတာလည္း Romance ကိုၾကိဳက္တယ္

ၾကည္ျပာေမာင္ said...

သိခ်င္ဖူး ဒီႏွစ္ေတာ့ Lonely Valentine ပဲ